la peinture (martinique)

Anne Hicks

La Ferté-Loupière 89110

Du 25/01/2025 au 23/02/2025

Le village d'Artistes Acanthe expose les peintures et sculptures d'Anne Hicks.

Chemin des Ateliers du Perche - Ramon Lopez

Peinture, Musique, Exposition

Belforêt-en-Perche 61130

Du 19/04/2025 au 21/04/2025

Parallèlement à une carrière musicale impressionnante, Ramon, poursuit une intense activité artistique et participe à de nombreuses expositions. Sa peinture, présentée par plusieurs galeries internationales, fait partie d'importantes collections privées européennes et américaines. Elle est indissociable de sa pratique musicale: toutes les deux procèdent d'une même liberté créatrice.

Exposition de peintures Esquisse

Manifestation culturelle, Peinture, Exposition

Saint-Yrieix-la-Perche 87500

Du 12/04/2025 au 04/05/2025

Exposition de Printemps de l'association Esquisse à la salle Attane. Invitée d'honneur : Evelyn Bernardi, présentation de l'Art textile, huile, pastel, encre et mine de plonb). Stage Art Textile le 16 avril et 19 avril. Stage de Mosaïque, Stage Encre de Chine avec Dany Masson. Stage Gouache avec Ode Barrère Monneraux. Démonstration Aquarelle tous les Lundis, atelier toutes techniques tous les mardis.

Exposition de peintures Esquisse

Peinture, Atelier, Exposition

Saint-Yrieix-la-Perche 87500

Du 12/04/2025 au 04/05/2025

Exposition de Printemps de l'association Esquisse à la salle Attane. Invitée d'honneur : Evelyn Bernardi, présentation de l'Art textile, huile, pastel, encre et mine de plonb). Stage Art Textile le 16 avril et 19 avril. Stage de Mosaïque, Stage Encre de Chine avec Dany Masson. Stage Gouache avec Ode Barrère Monneraux. Démonstration Aquarelle tous les Lundis, atelier toutes techniques tous les mardis.

Exposition des artistes solidaires du Secours Populaire

Vie associative, Exposition, Vie associative

CAEN 14000

Du 01/03/2025 au 02/03/2025

La Fédération du Calvados du Secours populaire français a le plaisir de vous inviter à la 12 édition de son exposition annuelle « Artistes Solidaires ». Cette manifestation artistique rassemblera une multitude d’artistes talentueux, qui exposeront leurs peintures, gravures, céramiques, sculptures, et bien plus encore. UNE EXPOSITION SOLIDAIRE POUR L’ACCÈS À LA CULTURE Tous les bénéfices de l’exposition seront intégralement dédiés à la promotion de l’accès à la culture pour tous. Depuis 2013, cette initiative s’inscrit dans le cadre de la campagne annuelle « Don’actions » du Secours populaire français. Cette campagne de collecte de fonds repose sur la vente de billets de tombola, une action essentielle pour financer les projets de solidarité de l’association. Cette année marquera les 80 ans du Secours Populaires.

Atelier d'initiation à la peinture abstraite

Sports et loisirs, Atelier, Atelier, Peinture, Manifestation culturelle

Viennay 79200

Le 23/04/2025

Un atelier animé par Naicku, artiste-peintre abstrait Tout public, sur réservation.

Van Gogh: The Immersive Experience

Peinture, Exposition

Lille 59000

Du 06/12/2024 au 31/03/2025

Van Gogh: The Immersive Experience propose une expérience unique et inoubliable en plongeant les visiteurs au cœur de l'univers de Vincent van Gogh. Une immersion totale dans l'œuvre et la vie du peintre Parcours chronologique: L'exposition retrace la vie de Van Gogh, de ses débuts à ses œuvres les plus célèbres. Réalité augmentée: Les tableaux prennent vie grâce à des projections à 360 degrés, offrant une immersion totale dans l'univers pictural de l'artiste. Réalité virtuelle: Une expérience en réalité virtuelle permet aux visiteurs de se promener à l'intérieur de certaines de ses peintures les plus emblématiques. Ateliers créatifs: Les visiteurs peuvent exprimer leur créativité en réalisant leurs propres œuvres d'art, qui seront ensuite projetées. Une exposition à la pointe de la technologie Vidéo mapping: Cette technologie permet de projeter des animations sur des surfaces de toutes formes, créant ainsi des ambiances immersives et dynamiques. Réalité virtuelle: Grâce à des casques de réalité virtuelle, les visiteurs peuvent vivre une expérience sensorielle unique.

Exposition des artistes solidaires du Secours Populaire

Exposition

Caen 14000

Du 01/03/2025 au 02/03/2025

La Fédération du Calvados du Secours populaire français a le plaisir de vous inviter à la 12 édition de son exposition annuelle « Artistes Solidaires ». Cette manifestation artistique rassemblera une multitude d’artistes talentueux, qui exposeront leurs peintures, gravures, céramiques, sculptures, et bien plus encore. UNE EXPOSITION SOLIDAIRE POUR L’ACCÈS À LA CULTURE Tous les bénéfices de l’exposition seront intégralement dédiés à la promotion de l’accès à la culture pour tous. Depuis 2013, cette initiative s’inscrit dans le cadre de la campagne annuelle « Don’actions » du Secours populaire français. Cette campagne de collecte de fonds repose sur la vente de billets de tombola, une action essentielle pour financer les projets de solidarité de l’association. Cette année marquera les 80 ans du Secours Populaires.

Atelier d'initiation à la peinture abstraite

Peinture, Atelier

Viennay 79200

Le 23/04/2025

Un atelier animé par Naicku, artiste-peintre abstrait Tout public, sur réservation.

CARLA LEO SOL : AUTOPORTRAITS... ?

Peinture, Exposition, Patrimoine - Culture

Bram 11150

Du 25/01/2025 au 30/03/2025

Les femmes seront à l’honneur du 25 janvier au 30 mars aux Essarts, espace arts et cultures de Bram à travers l’exposition «Autoportraits ... ? » proposée par l’artiste-peintre Carla Leo Sol. Connue pour ses portraits de femmes dans lesquels elle explore avec sensibilité la dualité de la féminité, Carla Leo Sol confronte dans ses peintures à l’huile la fragilité et la force, les émotions et les tourments. Ses toiles, souvent empreintes d’une grande poésie, sont aussi marquées par son passé de danseuse flamenco, qui lui offre un rapport particulier au mouvement et à l’expression corporelle. Exposition ouverte au public du mercredi au dimanche de 14h à 18h. Entrée libre et gratuite.

Stage Créativité et Art Thérapie: "À la Rencontre de Soi et de l’Autre"

Atelier, Peinture

Cluny 71250

Du 22/04/2025 au 25/04/2025

Plongez au cœur de votre être avec le stage "À la Rencontre de Soi". Ce stage immersif de quatre jours, animé par Céline Vie, art-thérapeute et artiste plasticienne, vous invite à explorer votre singularité et à la rendre visible. À travers des ateliers créatifs mêlant peinture, collage et autres techniques artistiques, vous serez guidé pour dérouler "le fil de soi" dans un cadre bienveillant et inspirant. À qui s’adresse ce stage ? À toute personne désireuse de se reconnecter à elle-même et d’explorer sa créativité. Aucun prérequis artistique n’est nécessaire ; l’envie de découvrir suffit. Ce que vous allez vivre : Des ateliers alternant introspection et expression artistique pour exprimer vos émotions et ressentis. Un entretien individuel en fin de stage pour approfondir votre démarche personnelle. Des moments de partage et de convivialité avec le groupe, favorisant les échanges et les découvertes mutuelles. Pourquoi participer ? Pour vous offrir une parenthèse créative et introspective, loin du quotidien. Pour découvrir de nouvelles facettes de vous-même à travers l’art-thérapie. Pour repartir avec des créations symbolisant votre parcours intérieur et les prises de[...]

Les Rencontres ArTH'IsitK

Exposition

THUE ET MUE 14740

Du 01/03/2025 au 02/03/2025

La commune de Thue et Mue organise les 1er et 2 mars une exposition réservée aux artistes amateurs. Ils seront plus de 40 artistes à présenter leur travail : dessin, peinture, sculpture, céramique, photo.... Les visiteurs pourront découvrir une variété de styles, de techniques artistiques, allant de l'abstrait au figuratif et pourront rencontrer les artistes afin d'échanger autour de leur travail.

Visite guidée de l'exposition "Sage comme une image?"

Exposition, Sculpture, Histoire - Civilisation

Le Mans 72000

Le 01/03/2025

À la frontière de l’histoire de l’art et de l’histoire culturelle et sociale, la nouvelle exposition du musée de Tessé produite avec le Louvre interroge la place de l’Enfant et sa représentation artistique en France de 1790 à 1850 dans un dialogue fécond entre peinture, sculpture et photographie. À côté de grands noms comme Géricault, Ingres, Delacroix, Delaroche ou Daumier, l’exposition met en avant des artistes souvent injustement méconnus ainsi que des œuvres inédites ou peu présentées. Sur inscription dans la limite des places disponibles.

Théâtre : Les Peintres au charbon par Les Messagers

Peinture

Granville 50400

Le 26/04/2025

C’est l’histoire authentique et inspirante d’un groupe de mineurs anglais de l’entre-deux-guerres qui ont décidé de plonger dans le monde de l’art. Ces hommes, travaillant dans les dures conditions des mines de charbon, ont ressenti le besoin de s’exprimer et de capturer la beauté de leur quotidien à travers la peinture. Rapidement, ils ont abandonné la théorie pour se consacrer à la pratique, révélant un talent artistique surprenant. Leur passion et leur persévérance les ont menés à fonder leur propre mouvement artistique : le Ashington Group. Souvent appelés les « peintres au charbon », ils ont su transformer leur réalité austère en œuvres d’art vibrantes et poignantes.

Visite de la Galerie Métairie

Photographie - Vidéo, Peinture

Scaër 29390

Le 23/04/2025

Expositions de minéraux du monde entier, costumes bretons, appareils photos XIXe et XXe siècle, collections, peintures et photographies des années 60.

Visite de la Galerie Métairie

Photographie - Vidéo, Peinture

Scaër 29390

Le 16/04/2025

Expositions de minéraux du monde entier, costumes bretons, appareils photos XIXe et XXe siècle, collections, peintures et photographies des années 60.

Le Printemps des Artistes

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Exposition, Spectacle

Saint-Maixant 33490

Le 05/04/2025

"Nos voisins sauvages", exposition photos de Bastien Campistron. Ateliers et exposition de l’association Lucozart Dans le cadre du Printemps des artistes de la Ville de Langon. Gratuit - sur réservation.

Musée pour tous

Patrimoine - Culture, Sculpture

Tours 37000

Le 02/03/2025

La Ville de Tours et le musée des Beaux-Arts de Tours ont la volonté d'ouvrir la culture au plus grand nombre en proposant la gratuité au musée des Beaux-Arts le premier dimanche de chaque mois. A cette occasion, le visiteur pourra découvrir l'un des plus riches musées de France grâce aux collections permanentes de peintures, sculptures, mobilier et objets d'art de l'Antiquité à nos jours et croiser les œuvres de Mantegna, Rubens, Rembrandt, Boucher, Delacroix, Degas, Monet, Rodin, Soulages, Hartung...

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Pour enfants, Peinture, Dessin - Collage

Villars 24530

Le 08/04/2025

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !) Réservation obligatoire

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Pour enfants, Peinture, Dessin - Collage

Villars 24530

Le 09/04/2025

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation indispensable.

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Pour enfants, Peinture, Dessin - Collage

Villars 24530

Le 07/04/2025

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation obligatoire.

Cave ouverte, Jacques Tissot

Portes ouvertes, Peinture, Artisanat

Arbois 39600

Du 05/04/2025 au 06/04/2025

Marché d'artisans locaux Balade en calèche Fondue géante sur réservation le samedi et le dimanche midi. Notre palmarès des concours 2023 est très riche. Nous venons d'en cloturer la saison avec le concours départemental des vins du jura où nous avons obtenu 4 médailles dont 3 en or. Nous serons très heureux de vous acceuillir dans nos caveaux au coeur d'Arbois pour vous faire déguster notre Rosé découverte 2022 ou notre Naturé 2022 Ils sont ouverts tous les jours, dimanche et jours fériés compris. Présentation: Jacques TISSOT crée son Domaine en 1962 avec une parcelle héritée de son père, et le premier millésime de vin jaune voit le jour en 1969, année mythique. L’exploitation s’étend aujourd’hui sur 30 hectares, réparti en AOC Arbois et Côtes du Jura. Fils de viticulteur, il a su avec son épouse Michelle mettre en valeur les traits si caractéristiques des vins du Jura. Ses enfants, Philippe et Nathalie les ont rejoints depuis quelques années. Grâce à cette complémentarité, cette nouvelle équipe a su apporter la modernité au sein de la production et développer les circuits traditionnels avec des vins référencés dans les maisons et les tables de prestige. Le Domaine[...]

Visite spéciale "familles" : La petite aventure souterraine

Pour enfants, Peinture, Dessin - Collage

Villars 24530

Le 10/04/2025

Etes-vous assez intrépide pour oser découvrir la grotte à la lumière de votre lampe torche tel un explorateur souterrain ? C’est ce que vous propose cette visite insolite destinée plus particulièrement aux 5 / 12 ans (et à ceux qui ont su garder une âme d’enfant !). Réservation indispensable.

Exposition : Des plumes et des poils

Peinture, Manifestation culturelle

Mourenx 64150

Du 24/01/2025 au 21/03/2025

Après avoir déjà exposé au même endroit des clichés en 2018 sur le thème des lumières, Dominique Guirauton passionnée de photographie s’est lancée dans la photo animalière.

Cours de greffage

Exposition, Peinture, Spectacle, Vie locale

Kertzfeld 67230

Le 12/04/2025

Venez découvrir les techniques sur l’art du greffage et échangez des conseils sur sa mise en œuvre.

Conférence - "la peinture de Monet à la fin de sa vie [....]"

Conférence - Débat, Peinture

Saumur 49400

Le 15/05/2025

Cette conférence a pour thématique : "la peinture de Monet à la fin de sa vie à la lumière de sa correspondance avec son chirurgien ophtalmologiste Charles Coutela". PRECISIONS HORAIRES : Jeudi 15 mai 2025 Ouverture à 14h30. Ouverture des portes à 13h45.

Conférence partage et culture : Joaquín Sorolla et les peintres espagnols des années 1900

Peinture, Conférence - Débat

Accous 64490

Le 05/04/2025

Conférence sur Joaquín Sorolla et les peintres espagnols des années 1900 par M. Jean-Paul Salles Plus d'info à venir.

EXPOSITION DE SCULPTURES ET PEINTURES

Sculpture, Exposition, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie

Fronton 31620

Du 17/01/2025 au 24/02/2025

Toute l’année, la Ville de Fronton vous propose des expositions à la Maison des Vins et du Tourisme (Château de Capdeville).

Nouvel accrochage des collections: Voyages

Manifestation culturelle, Peinture, Exposition

Pau 64000

Du 22/03/2024 au 23/03/2025

Le musée des beaux-arts présente pour un an, un nouveau parcours au sein de ses collections. Cet accrochage propose de se pencher de manière non exhaustive sur la question du voyage des artistes, les conditions et le contexte de leurs déplacements ainsi que sur les raisons qui les ont conduits de manière volontaire ou contrainte à parcourir le monde tout au long de l’Histoire.

Les bases du dessin

Atelier, Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades, Peinture, Plante - Fleur

ATHIS-VAL DE ROUVRE 61100

Le 12/04/2025

Dessin d'observation pour former vos mains et vos yeux... Atelier pour adultes et adolescents

Design de mode

Atelier, Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades, Peinture, Plante - Fleur

ATHIS-VAL DE ROUVRE 61100

Du 08/04/2025 au 09/04/2025

Deux jours consacrés au design de mode pendant les vacances : recherche de documents et inspirations sur un thème, design et dessin de mode. Stage pour adolescents

TRAIT(S); CIRQUE GRAPHIQUE

Cirque - Marionnette, Peinture, Spectacle

Meyrueis 48150

Le 09/04/2025

TRAIT(s) est un spectacle dont l’art est la matière. Inspiré par les œuvres des peintres Joan Miró et Vassili Kandinsky, TRAIT(s) met en scène un·e circassien·ne à la roue Cyr qui entreprend la réalisation d’une œuvre picturale à l’aide de son agrès. Dans sa forme et dans son propos, ce spectacle explore le cercle pour explorer le cirque. Organique. Spontané. Plastique. Au rythme du jaillissement des formes et des couleurs, le mouvement circassien s’écrit, se dessine. La roue Cyr comme un pinceau au son d’une musique revisitée trip-hop ! Dès 3 ans.

Conférence "L'aventure d'Isigny Sainte-Mère à travers le monde"

Conférence - Débat, Peinture

AGON-COUTAINVILLE 50230

Le 12/04/2025

Conférence "L'aventure d'Isigny Sainte-Mère à travers le monde". Rendez-vous à 18h à l'espace culturel.

Ateliers ARCHIPAT 6/12 ans : Paysage à l'aquarelle

Atelier, Peinture, Patrimoine - Culture

Thouars 79100

Le 09/04/2025

Cette troisième saison à pour but de découvrir les paysages qui composent notre territoire ; inspire-toi de ces ambiances au cours des différents ateliers de création ! Pour cette séance, à l'instar de certains artistes exposés au musée, viens mettre le Thouet à l'honneur, sur papier, avec la technique de l'aquarelle. Réservation obligatoire.

Exposition - Couleur, vibration, lumière à Saint Agil

Peinture, Musique, Portes ouvertes

Souday 41170

Du 03/05/2025 au 04/05/2025

Nathali Pier est une artiste peintre et musicienne autodidacte. Elle a choisi la forme abstraite et les grands formats pour s'exprimer à travers la peinture. Elle fait de la couleur le sujet principal de ses tableaux. Ses peintures vibrent d'intensité et de lumière. Vous pourrez découvrir ses oeuvres installées dans la Grange à l'occasion des portes ouvertes de St-Agil (brocante, animations, spectacle, restauration...)

Le portrait, d’après Nikolaï Gogol

Lecture - Conte - Poésie, Peinture

La Souterraine 23300

Le 03/04/2025

Tchartkov est un jeune peintre, incarnation de l'artiste romantique, consacrant sa vie à un art sans compromis en dépit d’une terrible pauvreté. Lors d'une promenade, il fait la découverte d’un portrait extraordinaire dont le visage semble animé d’une vie étrange. Cette incroyable découverte va lui offrir une merveilleuse et redoutable opportunité : le choix de sa destinée. Le portrait est un conte adapté de la nouvelle de Nikolaï Gogol. Dans ce texte, l’auteur joue subtilement entre réalisme et onirisme pour, petit à petit, conduire le lecteur dans un univers indéniablement fantastique.

Tiakola

Photographie - Vidéo, Musique, Sculpture, Peinture

-1 -1

Le 12/04/2025

Tiakola est un artiste que l'on ne présente plus !

Concert - Le Messie de Haendel

Musique, Concert, Chorale - Chant

Pont-l'Abbé 29120

Le 02/03/2025

Nous sommes 65 choristes passionnés, et travaillons depuis plus d'un an cette œuvre magistrale de G.F.Haendel. Qui ne connaît pas le célèbre "Hallelujah" ? Dans cette vaste fresque, considérée comme un chef-d'œuvre, Haendel déploie toutes les nuances de son art consommé de la peinture sonore à l'orchestration savante ! Donnée dans son intégralité, l’œuvre du Messie dure environ 2 heures 30. Nous envisageons une version allégée conservant tous les chœurs (21), une partie des arias solo et faisant intervenir un récitant pour déclamer en français les nombreux récitatifs. Ces aménagements faciliteront la compréhension de l’œuvre et permettront de ramener la durée d’un concert à 1h45. Nous serons accompagnés d'un orchestre baroque de 6 musiciens, d'un récitante sous la direction de Pierre Emmanuel Clair. Les solistes, élèves de chant de Pierre-Emmanuel Clair, sont issus du chœur Ce concert s'inscrit dans une tournée finistérienne de 8 dates en 2024-2025 : cathédrale de Quimper, cathédrale de St Pol de Léon, Landerneau, Douarnenez, Fouesnant, Pluguffan, Pleyben ... Pré-vente à 15€ 3 semaines avant le concert e ligne : https://www.echodesvagues.fr/pages/concerts/billetterie.html Ou Sur[...]

L'art et la Table : Exposition collective peintures et céramiques

Exposition, Peinture

Châteauneuf 21320

Du 29/03/2025 au 15/07/2025

Pour l'ouverture de la saison, la Galerie Herbert-Fort propose une exposition d'artistes français autour de la céramique et explore les différents rôles qu'elle joue dans la vie moderne. Utilitaire bien sûre comme la tasse à café du matin, mais aussi sociale et conviviale comme un service de table, artistique ou contemplative lorsque la céramique devient oeuvre d'art. Cette exposition mettra en valeur les oeuvres de deux peintres dont les tableaux représentent des céramiques mises en scène de différentes manières : Anastasia Dukhanina et Sophie Dumas (peintures à l'huile). Plusieurs céramistes participeront aussi à cette exposition : entre autres, les oeuvres en faïence de Cécile Lowy, le grès et porcelaine cuits au bois de Brigitte Chassang, des pièces utilitaires de Sylvie Fresnais-Didier, Martha Stahlkopf, et d'autres.

Animation famille (adultes et enfants) : Poterie, peinture au naturel, vannerie décorative

Peinture, Céramique, Pour enfants

Saint-Germain-de-la-Coudre 61130

Du 01/05/2025 au 03/05/2025

Animation famille (enfants et adultes) sur réservation : Poterie / Peinture au naturel / Vannerie décorative. Sur réservation.

Voyage dans le Lot

Manifestation culturelle, Peinture, Exposition

Arès 33740

Du 03/04/2025 au 04/04/2025

Programme : Le 3 avril : Rocamadour, pause déjeuner, Padirac, visite d’une fromagerie, puis dîner à l’hôtel. Le 4 avril : Figeac, pause déjeuner, Martel ou visite d’un producteur de foie gras. Tout public - 250€/personne. Renseignements au 06 08 13 53 70 ou par mail à cultureloisirsares@free.fr Lieu : départ d’Arès à 7h le 3, en covoiturage (Parking Espace Brémontier). Retour le 4 à 20h.

Exposition vente de peintures de Sybille Waroux-Marsollier

Peinture, Exposition

Lussas-et-Nontronneau 24300

Du 01/05/2025 au 04/05/2025

Exposition vente de peintures de Sybille Waroux-Marsollier. Règlement possible par chèque ou espèce. Sans réservation préalable. Cette animation est prévue en intérieur.

Exposition vente de peintures de Marc Farthouat

Peinture, Exposition

Lussas-et-Nontronneau 24300

Du 01/05/2025 au 04/05/2025

Exposition vente de peintures de Marc Farthouat. Règlement possible par chèque ou espèce. Sans réservation préalable. Cette animation est prévue en intérieur.

Le Couronnement de la Vierge de Fra Angelico

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 03/03/2025

Cette première œuvre religieuse analysée vous emmènera directement au Paradis pour assister au couronnement de l’intercesseur par excellence des catholiques, la Vierge Marie. L’omniprésence du chiffre du Paradis réuni au chiffre marial du Couronnement de la Vierge de Fra Angelico va démontrer que la numérologie sacrée existe. Pour la trouver, il suffisait de compter ! Cette numérologie est capable d’incarner un langage symbolique. Elle soutient une rhétorique secrète inscrite dans l’œuvre. Son décodage enrichit indiscutablement l’interprétation iconographique. Avec Bernard Pfister. Dans le cadre du cycle « Un soir, une peinture ».